アボガドをアボカドに訂正する委員会

nemui4 曰く、

非日本語圏の言葉をカタカナで表記することに無理がありそうだけど、そのマチガイを許さない正義がそこにある。
のか。

さて、世の中には、この「アボガド」を「アボカド」と正すことに、熱い情熱を傾けている人がいる。しかも、相手に「恨み」を残すことなく、むしろ喜ばせすらするのだ。

スラドでも「シュミレーションをシミュレーションに訂正するAC委員会」その他活躍してますし。

情報元へのリンク