by
Anonymous Coward
on 2014年01月08日 16時10分
(#2523840)
"floating-point number operations per second"でグーグル検索してみたら結構出てきました。Web辞書の見出しになってる例もちらほら。
"Fｌoating-point Operations Per Second"の方がメジャーでしょうが、"number"が挟まるのがまったくないとは言い切れないような気が。間違いかどうか教えて。＞ネイティブスピーカー（並み）の人。
3TFLOP/s？ (スコア:0)
＃あえて書くなら3TFLO/ｓかな？
Re: (スコア:2)
間違ってますよ
正しくは
FLoating-point Operations Per Second
です。number は不要です。
計算機なんだから全てのoperation は number を扱う訳で、number は省略します。
日本語でも同様で、"数"は省略し、浮動小数点演算と呼ぶのが普通で
浮動小数点"数"演算とは言いません。
くれくれ君ですまぬ。（Re:3TFLOP/s？） (スコア:0)
"Fｌoating-point Operations Per Second"の方がメジャーでしょうが、"number"が挟まるのがまったくないとは言い切れないような気が。間違いかどうか教えて。＞ネイティブスピーカー（並み）の人。
Re:くれくれ君ですまぬ。（Re:3TFLOP/s？） (スコア:1)
みんな好きなように言ってますよ
聞くほうも誰も頓着してません