「Ryzen 5000系CPUの在庫回復。一方でAMD X570／B550チップセットマザーボードの在庫が不足気味」記事へのコメント

ポリティカル・コレクトネス

[Anonymous Coward]

> マザーボードの在庫が不足

「マザー」ボードは差別的なので、ペアレントボードとか呼び変えるべき

Re:

[Anonymous Coward]

マスターボード も駄目か。
メインボード でいいかな。

マザー/マスター/メイン 全部マ行だからすんなりと言い換えやすい。

Re:

[nekopon (1483)]

{Main,Circuit,Base,Logic,System,Planar} board [wikipedia.org]とあるそうなのでお好きなのをどうぞ
// Appleは昔からLogic Boardと呼んでましたね

Re:ポリティカル・コレクトネス

[Anonymous Coward]

ドータボードはどうするかねぇ
# 昔生物やったとき教科書に娘細胞ってのが出てきて
# 直訳なんだろうなぁーと思ったのことよ

Re:ポリティカル・コレクトネス

[nekopon (1483)]

{Expansion,Mezzanine,Piggyback} board [wikipedia.org]とありますね
// なんとなく MezzanineとPiggybackは主基板と平行な板っぽい印象がありまする

Re:

[Anonymous Coward]

そういやマザーはいろいろ挿される方だからいいけど、ドーターは大抵挿す側だよなあ。

Re:

[Anonymous Coward]

さすがにson boardと称するのは憚られたんだろうなぁ
# そういやコネクタの M/F はどうなったんだっけ

Re:

[Anonymous Coward]

motherfucker board すか・・・