パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

NVIDIAがCPU事業に参入へ。Armベースデータセンター向けの「Grace」を発表」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2021年04月13日 18時55分 (#4012498)

    >大規模なディープラーニングモデルの処理能力が今日の最速サーバーの10分の1に短縮されるらしい。

    "能力"と言う単語が余計なのかな?

    • by Anonymous Coward

      「処理能力が10倍に」って表現を避けようとして事故ったのかも。

      • by Anonymous Coward

        処理「時間」かねぇ

      • by Anonymous Coward
        原文では「deliver 10x performance」という表現がそこここに出てきますが、
        無生物主語を直訳して不自然な日本語になるのを避けようとして失敗したんだと思う。

ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家

処理中...