アカウント名:
パスワード:
英語圏にもそういうのに敏感な方々がいるようなのでいずれ問題になるかもですね。オス→攻め、メス→受けという固定観念が男女差別という言い分なんですかね。(入れられるオスもいれば入れるメスもいる、というイメージ?)
セメ/ウケでいいじゃんとも思ったけど、メネジとかもあるし聞き間違えそうで困ったなぁ。
凸と凹でいいんじゃないすかね
ネコとタチとか。
めずらしく既出ですね。
電気のコネクタ類なら、
金属の電極部分が凸のものがオス(male)金属の電極部分が凹のものがメス(female)可動のケーブルなどの端に付く物、普通は全体の形状が凸、栓になるものがプラグ(plug)据え置きの機器などに付く、プラグの受け入れ口になるものがレセプタクル(receptacle)ジャック(jack)も本来は受け入れ口だけれど多少混乱があるようだ。ソケット(socket)も、電球やICを受け容れる側。
だからオスのプラグもメスのプラグもオスのレセプタクルもメスのレセプタクルもあるし、電極でのオスメスの区別が出来ないプラグやレセプタクルもある。
サッシの金具類のことは知らん
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
まずは英語の方から替えてくれや (スコア:3)
プラグとジャック以外は
コネクタとかだとどっちがオスメスなのかわかんないし。
日本語だけ替えても無駄だろう。
百歩譲ってハラスメントと感じる可能性はなくもないが,それは差別なのか?
Re: (スコア:0)
英語圏にもそういうのに敏感な方々がいるようなのでいずれ問題になるかもですね。
オス→攻め、メス→受けという固定観念が男女差別という言い分なんですかね。
(入れられるオスもいれば入れるメスもいる、というイメージ?)
セメ/ウケでいいじゃんとも思ったけど、メネジとかもあるし聞き間違えそうで困ったなぁ。
Re:まずは英語の方から替えてくれや (スコア:0)
凸と凹でいいんじゃないすかね
Re:まずは英語の方から替えてくれや (スコア:2)
なんというかもう少し浅い感じ。
下の方で書いてくれてる,pin/socketもすべてを網羅できない部分がある。
male femaleって,鍵と鍵穴みたいなものも指せる広さがあるからねえ。
Re:まずは英語の方から替えてくれや (スコア:1)
ネコとタチとか。
Re: (スコア:0)
めずらしく既出ですね。
Re: (スコア:0)
電気のコネクタ類なら、
金属の電極部分が凸のものがオス(male)
金属の電極部分が凹のものがメス(female)
可動のケーブルなどの端に付く物、普通は全体の形状が凸、栓になるものがプラグ(plug)
据え置きの機器などに付く、プラグの受け入れ口になるものがレセプタクル(receptacle)
ジャック(jack)も本来は受け入れ口だけれど多少混乱があるようだ。
ソケット(socket)も、電球やICを受け容れる側。
だからオスのプラグもメスのプラグもオスのレセプタクルもメスのレセプタクルもあるし、
電極でのオスメスの区別が出来ないプラグやレセプタクルもある。
サッシの金具類のことは知らん