「フランス政府、フランス語が入力しにくいフランス語配列キーボードの配列変更へ」記事へのコメント

もうIME方式にしたら？

[Anonymous Coward]

アジア圏の苦痛を味わってみんかい。それにしてもフランス語キーボードはわけわからん。なんでアルファベットの位置まで英語と違うんじゃ？他国と違うことが誇りだから？

Re:

[Anonymous Coward]

> なんでアルファベットの位置まで英語と違うんじゃ？

日本語にとってアルファベットはさほど重要じゃないから英語と一緒(QWERTY配列)でも問題ないけど、
アルファベットを主に使う言語では、QWERTY配列をもとに、よく使う文字を打ちやすい
位置に移動させたりしてる。
たとえばドイツ語ではZをよく使うがYはほとんど使わないのでZとYの位置が逆。

Re:

[semialt (46760)]

日本語のローマ字入力にとってアルファベットの配置はとても重要です。

QWERTYロマかなでの指の使用率 [seesaa.net]とか、めちゃくちゃですよ。

Dvorak配列を使っている人も、ホームポジションに母音があって日本語がうちやすいことも選択の理由にしてたりするかと。

Re:

[Anonymous Coward]

こりゃひどい…。
Nのキーが掘れてる人ってけっこう多いんじゃないかな。爪で叩くよねｗ

日本語ローマ字については、キーボードよりもローマ字のマッピングを変更する方が合理的です。
AZIK [vector.co.jp]とかですね。

AZIKも全部入れると大変だけど、「ん」及び「ちゃ行」「しゃ行」の拡張だけでもずいぶん違います。
    Q=ん
    C.=ちゃ行
    X.=しゃ行

他には「っ」「ー」の拡張も便利。
    ;=っ
    :=ー

「-」は遠いので、近くにあるとすごく楽ですね。OASYSだと「X」キーだったかな。
ただし、「:」をローマ字定義に使えないIMEもあるかも

Re:

[nim (10479)]

標準のAZIKは「でゅ」が出しにくいので、「DHU」にあてて追加してるよ。
デュプリケートとか、デュアルディスプレイとか、以外に使うんだよね。
あと、「DHO」→「でょ」、「TSA」→「つぁ」、「TSO」→「つぉ」も。

Re:もうIME方式にしたら？

[Anonymous Coward]

>「TSA」→「つぁ」

…何か正体不明の犬っぽい生き物の鳴き声くらいしか使い道が思い浮かばない。

Re:もうIME方式にしたら？

[nim (10479)]

つぁ→モーツァルト、パンツァー
つぃ→ヴェネツィア、ツィマッド
つぇ→ツェツェバエ、シュヴァルツェスマーケン

Re:

[Anonymous Coward]

チチェン・イッツァ
ケツァルコアトル
ウィツァルネミテア