パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

フランス政府、フランス語が入力しにくいフランス語配列キーボードの配列変更へ」記事へのコメント

  • アジア圏の苦痛を味わってみんかい。それにしてもフランス語キーボードはわけわからん。なんでアルファベットの位置まで英語と違うんじゃ?他国と違うことが誇りだから?

    • by Anonymous Coward on 2016年01月27日 8時22分 (#2955237)

      > なんでアルファベットの位置まで英語と違うんじゃ?

      日本語にとってアルファベットはさほど重要じゃないから英語と一緒(QWERTY配列)でも問題ないけど、
      アルファベットを主に使う言語では、QWERTY配列をもとに、よく使う文字を打ちやすい
      位置に移動させたりしてる。
      たとえばドイツ語ではZをよく使うがYはほとんど使わないのでZとYの位置が逆。

      親コメント
      • 日本語のローマ字入力にとってアルファベットの配置はとても重要です。

        QWERTYロマかなでの指の使用率 [seesaa.net]とか、めちゃくちゃですよ。

        Dvorak配列を使っている人も、ホームポジションに母音があって日本語がうちやすいことも選択の理由にしてたりするかと。

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          こりゃひどい…。
          Nのキーが掘れてる人ってけっこう多いんじゃないかな。爪で叩くよねw

          日本語ローマ字については、キーボードよりもローマ字のマッピングを変更する方が合理的です。
          AZIK [vector.co.jp]とかですね。

          AZIKも全部入れると大変だけど、「ん」及び「ちゃ行」「しゃ行」の拡張だけでもずいぶん違います。
              Q=ん
              C.=ちゃ行
              X.=しゃ行

          他には「っ」「ー」の拡張も便利。
              ;=っ
              :=ー

          「-」は遠いので、近くにあるとすごく楽ですね。OASYSだと「X」キーだったかな。
          ただし、「:」をローマ字定義に使えないIMEもあるかも

          • by nim (10479) on 2016年01月27日 19時48分 (#2955643)

            標準のAZIKは「でゅ」が出しにくいので、「DHU」にあてて追加してるよ。
            デュプリケートとか、デュアルディスプレイとか、以外に使うんだよね。
            あと、「DHO」→「でょ」、「TSA」→「つぁ」、「TSO」→「つぉ」も。

            親コメント
            • by Anonymous Coward

              >「TSA」→「つぁ」

              …何か正体不明の犬っぽい生き物の鳴き声くらいしか使い道が思い浮かばない。

        • by Anonymous Coward

          Dvorak配列を使っている人も、ホームポジションに母音があって日本語がうちやすいことも選択の理由にしてたりするかと。

          QWERTYもDvorakも左手小指で「A」を打たないといけないのが辛い、
          時々攣りそうになるわ。
          英語(とか)圏の人たちは気にならないんだろうか?

      • by Anonymous Coward

        日本語でも重要だよー。「わざわざ」とかなんて打ちづらいんだ!@の位置いじるとかどうでもいいから、ローマ字打ちやすい配列に最初からしておけばよかったのに。もうどうにもならん。

      • by Anonymous Coward

        たとえばドイツ語ではZをよく使うがYはほとんど使わないのでZとYの位置が逆。

        あぁ、これ、横溝正史の金田一耕助「悪魔が来たりて笛を吹く [wikipedia.org]」で知りました。
        犯人を絞り込むまではいかないけど、少なくとも犯人ではないことを表すヒントになってるんですよね。

      • by Anonymous Coward

        UndoとRedoも逆になってるのかな?
        それだと、混乱しそうだ

      • by Anonymous Coward

        「M」を小指側に放逐してまで「,」や「?」を真ん中に持ってきたり、母音の「A」をホームポジションから外してまで「A」と「Q」を入れ替えたり、シフト押さないとピリオド打てないとか、本当に打ちやすいのかな?これ作ったフランス人はやっぱり噂通りの変態なんじゃないかな。

犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward

処理中...