アカウント名:
パスワード:
単に脱Winとか言ってた会社からそれでもWinで頑張るよってWinWinグループにシェアが移った余波で少し多めに出荷された&脱Winグループの主力商品のアンドロメダ製品が少し息継ぎした結果PC市場横ばいってところでさ
実際WinWinグループでもM$との関係が薄いところはバッサリと減少しているのでしょう?
翻訳してみます。「脱Windowsしようとする会社がほとんどAndroidに移行したので、Androidの勢いは弱くなり、Windowsシェアの大半はWindowsの関連会社になった。そのため、PCが少し多めに出荷された。実際、Windowsの関連会社では増えても、それ以外は大幅に減ってるのでは?」#頑張ってみたが限界でした
何を言っているのかサッパリわからないのですが、どなたか解説できる方はいらっしゃいますか?
ああ、そういうことか。最近よく現れるのでなんなんだろうと思っていました。
素直に XP入れ替え需要っていえばいいんじゃ?
一生懸命翻訳してみます。「脱Winとか言ってた会社から、それでもWinで頑張るよと言っていた会社のシェアが拡大したので多めに出荷された。かつ、Androidの開発が停滞したのでPC市場は横ばいと言う感じ。
実際、MSと関係の薄いWindowsユーザーは減っているのでしょう」
うーん・・・なんとか訳せましたが、言いたいことは「世界のPC出荷台数、ゆっくりとした回復傾向に」ではないよ、減ってるんだよ!!と言うことでしょうか?
エンヤートットエンヤートット うー まあ ちっとウインドズが増えたんよ ハードッコイ
M$が支持されるなんてありえないとっとと消えてなくなれ!
ってとこかな?
増えてるように見えるのはただの数字のマジックで実際は減少傾向ですね
>世界のPC出荷台数、ゆっくりとした回復傾向に
実際は減少傾向だとしたらまるで株屋の上がる上がるサギみたいや~(^o^)/
前年同期比マイナス一割が何度も続いた後に一度だけ前年同期比1%アップだとそりゃ傾向は減少より。しかしやっと見えた希望の光でもある。
日本語でおk
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
横ばいってところじゃないでしょうか (スコア:-1)
単に脱Winとか言ってた会社からそれでもWinで頑張るよってWinWinグループにシェアが移った余波で
少し多めに出荷された&脱Winグループの主力商品のアンドロメダ製品が少し息継ぎした結果PC市場
横ばいってところでさ
実際WinWinグループでもM$との関係が薄いところはバッサリと減少しているのでしょう?
Re:横ばいってところじゃないでしょうか (スコア:1)
翻訳してみます。
「脱Windowsしようとする会社がほとんどAndroidに移行したので、
Androidの勢いは弱くなり、Windowsシェアの大半はWindowsの関連会社になった。
そのため、PCが少し多めに出荷された。
実際、Windowsの関連会社では増えても、それ以外は大幅に減ってるのでは?」
#頑張ってみたが限界でした
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
何を言っているのかサッパリわからないのですが、どなたか解説できる方はいらっしゃいますか?
Re:横ばいってところじゃないでしょうか (スコア:1)
#又は開発初期段階の人工無能
Re: (スコア:0)
ああ、そういうことか。最近よく現れるのでなんなんだろうと思っていました。
Re: (スコア:0)
素直に XP入れ替え需要っていえばいいんじゃ?
Re: (スコア:0)
一生懸命翻訳してみます。
「脱Winとか言ってた会社から、それでもWinで頑張るよと言っていた会社のシェアが拡大したので多めに出荷された。かつ、Androidの開発が停滞したのでPC市場は横ばいと言う感じ。
実際、MSと関係の薄いWindowsユーザーは減っているのでしょう」
うーん・・・なんとか訳せましたが、言いたいことは「世界のPC出荷台数、ゆっくりとした回復傾向に」ではないよ、減ってるんだよ!!と言うことでしょうか?
Re: (スコア:0)
エンヤートットエンヤートット うー まあ ちっとウインドズが増えたんよ ハードッコイ
Re: (スコア:0)
M$が支持されるなんてありえない
とっとと消えてなくなれ!
ってとこかな?
Re: (スコア:0)
増えてるように見えるのはただの数字のマジックで実際は減少傾向ですね
Re: (スコア:0)
>世界のPC出荷台数、ゆっくりとした回復傾向に
実際は減少傾向だとしたらまるで株屋の上がる上がるサギみたいや~(^o^)/
Re: (スコア:0)
前年同期比マイナス一割が何度も続いた後に一度だけ前年同期比1%アップだとそりゃ傾向は減少より。
しかしやっと見えた希望の光でもある。
Re: (スコア:0)
日本語でおk