アカウント名:
パスワード:
曲率的には「瓦せんべい」の方が妥当に思える。
八つ橋につられて食べ物的発想にいってしまったんだと思いますが,単純に瓦のような形でいいんじゃないのかと思いました.
瓦だと丈夫だけど、踏んだら八つ橋みたいに壊れそうだからそっちを連想したのかなと思いました。
瓦だと「~」みたいな形を思い浮かべる人が多いかもしれない。
記事を見るまで、八つ橋なみの曲率のものを想像していて、「どこがどう操作しやすい?」と考えることしきり。筒のように握るのかとか。
<> エラ忘れてまっせ
インスマス面?
気にしすぎでしょ。ただ単に、日本人向けのサイトで対象物の形状を紹介するのに、たまたま「日本人が連想しやすいものの例」として「八つ橋の形に似ているね」と紹介しているだけだと思いますよ(生八つ橋を連想させて煙に巻いて、コメント数を増やそうとしたのかどうか…はわかりませんが。笑)。そこで日本人が形を連想しにくい韓国のものを持ってきて「○○のように弧を描き…」って言われても、それこそ読んでいる側(日本語話者=日本人)はポカーンとするだけでしょう。たまたま、日本人になじみのある例が日本のものだっただけ。例えば「傾いた塔」を紹介しようとしたら「かのピサの斜塔のように…」とか形容するでしょう? 有名だし、連想しやすいですからね。それと同じ事です。
# 例に挙げられたような、何かを誤解させていると思われても仕方のない話があったことは知っています。それはそれで不愉快な話。# でも、それはそれ。これはこれ。別の話だと思いますよ。
冗談はヒッグス粒子だけにしてよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
八つ橋? (スコア:3, すばらしい洞察)
#どうしても生の方を思い浮かべてしまう
Re:八つ橋? (スコア:2)
Re:八つ橋? (スコア:1)
Re:八つ橋? (スコア:1)
曲率的には「瓦せんべい」の方が妥当に思える。
Re:八つ橋? (スコア:3, すばらしい洞察)
八つ橋につられて食べ物的発想にいってしまったんだと思いますが,
単純に瓦のような形でいいんじゃないのかと思いました.
Re:八つ橋? (スコア:1)
瓦だと丈夫だけど、踏んだら八つ橋みたいに壊れそうだからそっちを連想したのかなと思いました。
Re: (スコア:0)
瓦だと「~」みたいな形を思い浮かべる人が多いかもしれない。
Re:八つ橋? (スコア:1)
記事を見るまで、八つ橋なみの曲率のものを想像していて、「どこがどう操作しやすい?」と考えることしきり。筒のように握るのかとか。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
<> エラ忘れてまっせ
Re:八つ橋? (スコア:1)
インスマス面?
らじゃったのだ
Re: (スコア:0)
気にしすぎでしょ。
ただ単に、日本人向けのサイトで対象物の形状を紹介するのに、たまたま「日本人が連想しやすいものの例」として「八つ橋の形に似ているね」と紹介しているだけだと思いますよ(生八つ橋を連想させて煙に巻いて、コメント数を増やそうとしたのかどうか…はわかりませんが。笑)。
そこで日本人が形を連想しにくい韓国のものを持ってきて「○○のように弧を描き…」って言われても、それこそ読んでいる側(日本語話者=日本人)はポカーンとするだけでしょう。
たまたま、日本人になじみのある例が日本のものだっただけ。
例えば「傾いた塔」を紹介しようとしたら「かのピサの斜塔のように…」とか形容するでしょう? 有名だし、連想しやすいですからね。それと同じ事です。
# 例に挙げられたような、何かを誤解させていると思われても仕方のない話があったことは知っています。それはそれで不愉快な話。
# でも、それはそれ。これはこれ。別の話だと思いますよ。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
冗談はヒッグス粒子だけにしてよ