アカウント名:
パスワード:
> マザーボードの在庫が不足
「マザー」ボードは差別的なので、ペアレントボードとか呼び変えるべき
マスターボード も駄目か。メインボード でいいかな。
マザー/マスター/メイン 全部マ行だからすんなりと言い換えやすい。
ドータボードはどうするかねぇ# 昔生物やったとき教科書に娘細胞ってのが出てきて# 直訳なんだろうなぁーと思ったのことよ
そういやマザーはいろいろ挿される方だからいいけど、ドーターは大抵挿す側だよなあ。
さすがにson boardと称するのは憚られたんだろうなぁ# そういやコネクタの M/F はどうなったんだっけ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
ポリティカル・コレクトネス (スコア:-1)
> マザーボードの在庫が不足
「マザー」ボードは差別的なので、ペアレントボードとか呼び変えるべき
Re: (スコア:0)
マスターボード も駄目か。
メインボード でいいかな。
マザー/マスター/メイン 全部マ行だからすんなりと言い換えやすい。
Re: (スコア:1)
// Appleは昔からLogic Boardと呼んでましたね
Re: (スコア:0)
ドータボードはどうするかねぇ
# 昔生物やったとき教科書に娘細胞ってのが出てきて
# 直訳なんだろうなぁーと思ったのことよ
Re: (スコア:0)
そういやマザーはいろいろ挿される方だからいいけど、ドーターは大抵挿す側だよなあ。
Re: (スコア:0)
さすがにson boardと称するのは憚られたんだろうなぁ
# そういやコネクタの M/F はどうなったんだっけ
Re:ポリティカル・コレクトネス (スコア:0)