アカウント名:
パスワード:
当然ジンギスカン
# ウィキペみたけど、コンロって日本語(「焜炉」)なんですね。
リンク先の記事では、「カセットこんろ」と「こんろ」は平仮名だね。カタカナは間違い?
間違いってほどじゃないですが、目安として日本語由来のものはひらがな、外来語はカタカナで書くという文化
# 「ねじ」「ばね」とかでもよく混乱
道産子乙!#横浜のホーマックで簡易ジンギスカン鍋が売っていたのはありがたかった。
ウィキペ、英語版を見に行ったけどカセットボンベタイプのコンロについては記載がなかった。普及は日本だけなのかなあ
ポータブルこんろの記事にはちゃんとありましたよ [wikipedia.org]
#そもそものはじまりは江戸時代の七輪、とか書いてある。マジで?
キャンプ用品では英語圏でも普通だろ。カセットボンベの規格は違うが。
カセットコンロじゃなくてGas cartridge stove とか Portable Gas Stove とかじゃね。 https://www.amazon.com/dp/B00BS4RP8W/ [amazon.com] https://www.amazon.com/dp/B00U0CHK56/ [amazon.com] https://www.amazon.com/dp/B07PV51962/ [amazon.com] 関連商品を辿れば雰囲気はわかるかと。
https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_stove [wikipedia.org] キャンプ用な
米国では普通にキャンプ用品として使われています。カセットガスと言っても通じないですが、ブタンガスといえば通じるようです。
せっかくだから、コンロをモンゴル語でなんて言うか教えていただけませんかジンギスカンさん
Google先生によると、"Кассет Зуух"だそうな。
ネタかわからねえから調べて、モンゴル語がキリル文字だと初めて知る
イワタニ純正のジンギスカンプレート、生産中止されましたが流通在庫を手に入れて愛用しています。今調べたら、イワタニの焼き肉プレートCB-P-Y3も1000円と手頃な価格なのでポチりました。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
当然アウトドア (スコア:1)
当然ジンギスカン
# ウィキペみたけど、コンロって日本語(「焜炉」)なんですね。
Re: (スコア:0)
リンク先の記事では、「カセットこんろ」と「こんろ」は平仮名だね。
カタカナは間違い?
Re:当然アウトドア (スコア:1)
間違いってほどじゃないですが、目安として日本語由来のものはひらがな、外来語はカタカナで書くという文化
# 「ねじ」「ばね」とかでもよく混乱
Re: (スコア:0)
道産子乙!
#横浜のホーマックで簡易ジンギスカン鍋が売っていたのはありがたかった。
外国ではマイナー? (スコア:0)
ウィキペ、英語版を見に行ったけどカセットボンベタイプのコンロについては記載がなかった。普及は日本だけなのかなあ
Re:外国ではマイナー? (スコア:2)
ポータブルこんろの記事にはちゃんとありましたよ [wikipedia.org]
#そもそものはじまりは江戸時代の七輪、とか書いてある。マジで?
Re: (スコア:0)
キャンプ用品では英語圏でも普通だろ。
カセットボンベの規格は違うが。
Re: (スコア:0)
カセットコンロじゃなくて
Gas cartridge stove とか Portable Gas Stove とかじゃね。
https://www.amazon.com/dp/B00BS4RP8W/ [amazon.com]
https://www.amazon.com/dp/B00U0CHK56/ [amazon.com]
https://www.amazon.com/dp/B07PV51962/ [amazon.com]
関連商品を辿れば雰囲気はわかるかと。
https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_stove [wikipedia.org]
キャンプ用な
Re: (スコア:0)
米国では普通にキャンプ用品として使われています。
カセットガスと言っても通じないですが、ブタンガスといえば通じるようです。
Re: (スコア:0)
せっかくだから、コンロをモンゴル語でなんて言うか教えていただけませんかジンギスカンさん
Re: (スコア:0)
Google先生によると、"Кассет Зуух"だそうな。
Re: (スコア:0)
ネタかわからねえから調べて、モンゴル語がキリル文字だと初めて知る
Re: (スコア:0)
イワタニ純正のジンギスカンプレート、生産中止されましたが流通在庫を手に入れて愛用しています。
今調べたら、イワタニの焼き肉プレートCB-P-Y3も1000円と手頃な価格なのでポチりました。