パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

7万5000ドルのサイバー義手は文鎮化していなかった」記事へのコメント

  • iPodに同期していたのは義手じゃなくて電話機だと?意味が分からんのでFacebookの原文

    They asked if anything was taken and I told them that my ipod was taken that syncs to my phone. So they made it seem like I was upset about my ipod and now my hand is useless.... which is not the case.

    原文でもiPodと電話が同期している。訳が分からないよ。

    英語の発音だとhandのdは子音のみで小さく発音するので、phone、ホーンと喋ったのを
    hand、ハーン(ド)と聞き違えたという事なのかな。どうも一貫した説明がで

    • by Anonymous Coward on 2014年08月30日 17時03分 (#2666760)

      「iPodで操作できる義手を持った人が」
      「iPodを盗まれた」

      この2つを聞いて、
      すわ義手が使いものにならない義手はなんと7万ドル全世界にこの事件を伝えなければ。
      想像を記事として配信する輩はどこにもいるということですね。

      親コメント

あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall

処理中...